The U.S. Postal Service is losing billions of dollars a year. The government company that delivers “snail mail” is losing out to email and other types of electronic communication. First-class mail volume fell from a peak of 104 billion pieces in 2000 to just 64 billion pieces by 2014.